als ich die http- und html header geaendert habe, habe ich auch testweise die konvertierung auf utf8 umgestellt, und auf den ersten Blick sah von der anzeige her auf den erste blick alles gut aus.

Aber sowas will ich vernuenftig testen, vor allem auch mit den verschiedensten browsern.

Ich verwende nur DBI / DBD::mysql, allerdings duerfte das mit dem einfuegen von decode kein problem sein.\n\n

<!--EDIT|Strat|1185616697-->