wir koennten vielleicht die Leute von nms fragen, ob wir deren Codes nach Deutsch uebersetzen duerften und hier veroeffentlichen.
Problem: jemand muss die Uebersetzungen machen

Zur Software: wenn, dann sollten wir IMHO eher keine riesigen Sachen anbieten, mehr so kleinere Sachen wie z.B. Gaestebuch, Counter mit Statistiken, Bildergalerien, und so zeug. Damit die Leute damit arbeiten und es an ihre Anforderungen anpassen koennen. So einen reiner download-install-run-don't-understand-nothing-betrieb finde ich nicht so toll, weil da niemand was dabei lernt.
Die Forensoftware duerfte dafuer wohl eher nicht geeignet sein, weil man dafuer einen Rootserver braucht (z.B. Apache-Config muss angepasst werden, auf dem Server sollte Apache::PerlRun aktiv sein (ok, PerlRun ist es auf unserem auch noch nicht aktiv; da moechte ich gerne die Grundfunktionalitaet des Boards fertig haben und es zuhause sorgfaeltig auf Memoryleaks testen, bevor ich es auf dem Server aktiviere). Und ich will da auch keine zehn Schnittstellen zu elf verschiedenen Datenhaltungssystemen coden, weil das nur unnoetig Laufzeit frisst, sondern mich auf MySql festlegen\n\n

<!--EDIT|Strat|1067985860-->