flipVertical macht die Operation in-place (wie es in der Doku steht) und gibt nichts zurück. D.h. du überschreibst dir mit der Zuweisung $image_data.