pq meint nach Erstellen eines neuen Threads. Da ist in der Tat kein redirect drin. Da gibt es auch eine Schwierigkeit: Wenn jemand Gast ist und einen Thread startet und es wird ein redirect gemacht, kann er seinen eigenen Thread nicht sehen wegen dem "onhold" status...