Der erste Vorschlag hatte folgenden Hintergrund:
Wenn sich ein Leser einen Thread ansieht, sollte er eine einfache Möglichkeit haben, die Off-Topic Beiträge ausblenden zu können, um so möglichst schnell an die relevanten Antworten zur gestellten Frage zu bekommen.

Daher die Idee dem Beitrag schreibenden die Möglichkeit zu geben einen Beitrag direkt als als Off-Topic kennzeichnen zu können, ggf. auch nur Teile des Beitrags als OT zu markieren.
Wenn der ganze Beitrag OT ist, könnte dies z.B. durch ein Flag in der Beitragsüberschrift (also zusätzlich zu user, Datum, Beitrags-ID) kenntlich gemacht werden. Über einen weiteren Link, neben hide all und open all platziert, könnten dann die mit OT gekennzeichneten Beiträge einfach ausgeblendet werden.

Evtl. kann dies dann auch, wie von LanX- vorgeschlagen, so umgesetzt werden, dass später ein einfacheres Thread-Splitting möglich ist.


Zum zweiten Vorschlag:
Wenn man einen Thread durchliest, findet man in den Antworten häufiger Informationen zu denen man selber noch eine Frage hat. Diese Frage wäre aber für aktuellen Thread OT.
Wenn der user eine einfache Möglichkeit hätte aus dem für ihn interessanten Beitrag heraus direkt einen neuen Thread zu eröffnen, welcher auf den interessanten Beitrag referenziert (evtl. gegenseitig verlinken), dann könnte dies u.U. auch helfen, die OT-Beiträge zu minimieren.

Diese zusätzlichen Optionen würden m.E. auch den Pflegeaufwand für die Board-Admins minimieren.