Bash: Frage zum Verhalten von 'read' (bash builtin) (gelöst) (sonstige Sprachen, auch PHP)

[thread]18372[/thread]

Bash: Frage zum Verhalten von 'read' (bash builtin) [gelöst]

Tags: bash Ähnliche Threads

Leser: 13

Articles: hide open all | hide show old branches

+4 replies
Linuxer

2013-06-10 18:59
User since
2006-01-27
3870 Artikel
HausmeisterIn
Hallo,

ich bin etwas irritiert über das Verhalten von Bash-Builtin read; vielleicht kann mir hier jemand Licht ins Dunkel bringen.

Grundlegend: Ich habe eine Variable mit einen String (bestehend aus zwei Worten mit Leerzeichen getrennt; z.B. "Wort1 Wort2") enthält. Die zwei Worte brauche ich in zwei verschiedenen Variablen (VAR1, VAR2) innerhalb eines Skriptes; also soll VAR1 dann "Wort1" enthalten und VAR2 analog "Wort2".

Mein Gedanke war nun, diesen String an read via STDIN zu liefern und read sollte mir zwei Variablen mit den Inhalten füllen.

Aber auf direkte Weise tut es das nicht; ich kriege das nur innerhalb einer while-Schleife hin. Die while-Schleife bringt das Problem mit sich, dass die befüllten Variablen nur innerhalb der Schleife die gewünschten Werte enthalten (weil die while-Schleife in einer Sub-Shell läuft).

Leider erkenne ich im Moment nicht, warum der read-Aufruf ohne Schleife so nicht funktioniert.

Als Beispielcode:
Code (sh): (dl )

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

#! /bin/bash # currently testing: GNU bash, version 4.0.23(1)-release (i386-redhat-linux-gnu) TEXT="Wort1 Wort2" # Test 1: das hier klappt so leider nicht echo "$TEXT" | read VAR1 VAR2 echo "TEXT: $TEXT" echo "VAR1: $VAR1" echo "VAR2: $VAR2" # Test 2: aber das hier klappt; aber da gelten die Variablen nur innerhalb der while-Schleife echo "$TEXT" | while read VAR1 VAR2 ; do echo "TEXT: $TEXT" echo "VAR1: $VAR1" echo "VAR2: $VAR2" done
Wenn das erste klappen würde, wäre es eine nette Variante, um mit einer Zeile mehrere Variablen mit den Daten aus der TEXT-Variable zu befüllen.

Kann mir jemand Tipps/Hinweise geben, warum der erste Versuch nicht funktioniert, aber der zweite schon?
meine Beiträge: I.d.R. alle Angaben ohne Gewähr und auf Linux abgestimmt!
Die Sprache heisst Perl, nicht PERL. - Bitte Crossposts als solche kenntlich machen!
- +2 replies
- pq
  
  2013-06-10 19:32
  User since
  2003-08-04
  12208 Artikel
  Admin1
  folgendes hab ich gefunden:
  http://stackoverflow.com/questions/2746553/bash-sc...
  irgendwie muss man read überzeugen, aus einer pipe zu lesen; folgendes funktioniert hier:
  
  Code (sh): (dl )
  
  1 2 3 4 5
  
  echo "$TEXT" | { read VAR1 VAR2 echo "TEXT: $TEXT" echo "VAR1: $VAR1" echo "VAR2: $VAR2" }
  
  der unterschied zu der while-schleife ist mir aber auch nicht klar.
  nachteil ist aber auch hier, nach dem block gelten die variablen nicht mehr.
  
  edit:
  das geht auch:
  
  Code: (dl )
  
  read VAR1 VAR2 <<< $( echo "$TEXT" )
  
  Last edited: 2013-06-10 19:34:33 +0200 (CEST)
  Always code as if the guy who ends up maintaining your code will be a violent psychopath who knows where you live. -- Damian Conway in "Perl Best Practices"
  lesen: Wie frage ich & perlintro brian's Leitfaden für jedes Perl-Problem
  - Linuxer
    
    2013-06-10 22:22
    User since
    2006-01-27
    3870 Artikel
    HausmeisterIn
    
    Danke. Den Thread habe ich bisher nicht entdeckt gehabt.
    Das erste Konstrukt scheint das Problem zu haben, dass das read in einer Subshell ausgeführt wird, wenn es die Daten direkt aus der Pipe liest. Daher sind anschließend die Variablen wieder/immer noch leer.
    So habe ich es jedenfalls bisher verstanden oder lege es mir so zurecht ;-)
    
    Die Lösung mit <<< funktioniert hier auch. Super.
    
    Danke.
    
    Eine andere Lösung aus dem Thread, die ebenfalls funktioniert:
    
    Code (sh): (dl )
    
    1 2 3
    
    read VAR1 VAR2 < <( echo "$TEXT" ) echo "VAR1 $VAR1" echo "VAR2 $VAR2"
    
    meine Beiträge: I.d.R. alle Angaben ohne Gewähr und auf Linux abgestimmt!
    Die Sprache heisst Perl, nicht PERL. - Bitte Crossposts als solche kenntlich machen!
- betterworld
  
  2013-06-10 23:20
  User since
  2003-08-21
  2613 Artikel
  ModeratorIn
  Pipes machen im Allgemeinen Forks. Wie auch aus Perl bekannt, kann man aus geforkten Prozessen keine Variablen an die Elternprozesse übergeben.
  
  Anders ist es mit "<<<", wie auch von pq empfohlen. Das gibt es seit Bash 3.0. Man kann es auch so benutzen:
  
  Code: (dl )
  
  read var1 var2 <<< "$var"
  
  Im Allgemeinen finde ich Deinen Ansatz, das mit read zu lösen, sehr gut, denn das ist in Bash eine der wenigen Möglichkeiten, Wörter aufzusplitten, ohne dass dabei auch noch andere Sachen (wie zum Beispiel Wildcards) ausgewertet werden.
  Lieblingsmodule: IPC::System::Simple, Path::Class

View all threads created 2013-06-10 18:59.