2015-09-28T09:31:51 cohama

mittels einer Perl-Library Word bzw. Excel Datei zu erstellen und im Browser durch die User editieren zu lassen.

Mit anderen Worten: Du möchtest Microsoft Office für Browser schreiben.

Theoretisch kann man einiges anstellen, da die neuen MS-Office-Formate seit ein paar Jahren weitgehend XML-basiert sind:

https://de.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Word#Datei...
https://de.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Excel#Date...

In der Praxis dürfte so ein Projekt aber enorm groß werden, so groß wie MS Office eben. Ich verstehe auch nicht so recht, wozu das gut sein soll. Die meisten Aufgaben dürften von OpenOffice abgedeckt werden können. Und sollte Dir dort eine Funktion fehlen, die Du unbedingt haben möchtest, solltest Du vielleicht entweder ein Makro schreiben, daß sie hinzufügt oder Dich insgesamt der Weiterentwicklung von OpenOffice anschließen.