Vor dem Problem bin ich immer wieder mal gestanden...

Es gibt ja so einige kommerzielle Programme/Editoren, die PDF erstellen, aber ich nehme an, Dir geht's eher um das automatische Erstellen.

Die Betriebssysteme bringen heute alle einen PDF-Treiber mit, so dass man "nur noch" ein Format fürs Dokument braucht und ein Programm, das dieses Format versteht.

HTML als Format finde ich gar nicht so schlecht geeignet, wenn's um maschinelle Erstellung geht. Das ist ein guter Kompromiss zwischen Erstellbarkeit per Programm und brauchbarer Präsentation. Mit CSS kann man dann zum Beispiel Seitenumbruch bei neuen Kapiteln erzwingen und sogar "linke" und "rechte" Seiten unterschiedlich gestalten.

--> Meine Empfehlung wäre, zum Ausprobieren HTML-Dateien mit Firefox oder Chrome zu drucken. Mit Firefox::Marionette oder WWW::Mechanize::Chrome kann man das automatisieren. Da musst Du halt mal rumprobieren, wie gut das mit CSS klappt und ob Dich die Ergebnisse überzeugen. An seine Grenzen kommt das, wenn zum Beispiel ein Inhaltsverzeichnis oder Index mit Seitenzahlen erstellt werden soll.

Beispiel:


Wenn's "besseres PDF" sein soll: Meine frühesten Versuche in die Richtung waren mit TeX. Für mathematische Formeln ist das einfach unschlagbar, aber es braucht doch einiges an Einarbeitung, um TeX- (oder LaTeX-) Dokumente zu erstellen.

Wenn's noch programm-mäßiger sein soll: Vor ein paar Jahren habe ich PDFs mal mit Apache FOP erstellt. Das läßt kaum Wünsche offen, was die Print-Gestaltung angeht. Es lohnt sich aber nur, wenn man sehr viel Zeit hat, sich mit XML im allgemeinen und XSL-FO im besonderen zu befassen.

Für HTML->PDF gibt es auch etliche kostenlose Online-Konvertierer, zum Beispiel https://html2pdf.com/de/. Da musst Du einfach ausprobieren, ob die für Deine Ansprüche genügen - und für datenschutz-relevantes kommt das ohnehin nicht in Frage.

Hallo Bianca,

nicht gerade pure-Perl aber ein wahrer Konvertierungstausendsassa ist Pandoc (FOSS). Ich habe damit sehr gute Erfahrungen gemacht und übrigens auch schon davon berichtet: msg #180962 (hier mit Markdown als Input; HTML geht aber ebenso gut).

Früher musste man für die PDF-Erzeugung zwingend LaTeX installieren. Inzwischen geht es, wenn ich dies recht verstehe, aus HTML auch ohne.

Viel Einarbeitungsaufwand (in Pandoc und/oder TeX) sollte so oder so nicht anfallen, denn auch die Umwandlung von HTML in PDF mit LaTeX macht Pandoc ggf. unter der Haube, d.h. Dein Wunsch, HTML in PDF umzuwandeln ist mit dieser Lösung ziemlich straightforward erfüllbar.

HTH
Grüße
payx

PS: Da Du nach einer Lösung mit Perl gefragt hast – für die Steuerung des Ganzen aus Perl gibt es Pandoc als Wrapper (und anderes: Pandoc); diese Module habe ich aber noch nie benutzt, weil für meine Anwendungsfälle Pandoc allein (bzw. mit LaTeX) bisher immer genügt hat. Falls Du die Module ausprobieren solltest, würde ich Deinen Erfahrungsbericht hier mit Neugier lesen.